Feeds:
Articles
Commentaires

Archive for janvier 2013

BN-IAO News: Shanghai Municipal Report and Minutes

Voici la seconde livraison des documents numérisés à Shanghai avec le concours de l’Institut d’histoire de l’Académie des sciences sociales de Shanghai. Cette livraison comprend deux ensembles essentiels, les Municipal Reports du Shanghai Municipal Council et les Minutes de ses réunions.

La collection de Reports mise en ligne n’est pas complète. Elle couvre les années 1892-1908, 1924-1936 et 1938-1943. Avec le concours d’un chercheur britannique, BN-IAO a pu réunir un groupe de Reports pour la période 1859-1864 et 1879. BN-IAO complétera au fur et à mesure que de nouveaux exemplaires viennent à être numérisés.

La collection des Minutes couvre toute la période d’existence du Shanghai Municipal Council, de 1854 à 1943. Elles ont été établies à partir des achives déposées au Archives municipales de Shanghai.

L’ensemble des documents numérisés et mis en ligne constitue, avec les Shanghai Political and Economic Reports des Archives britanniques (14 vol., en consultation interne seulement) la collection la plus large disponible en ligne de sources d’archives et imprimées sur les administrations municipales de Shanghai avant 1943 et sur l’histoire économique et sociale de la ville.
 

Read Full Post »

La Bibliothèque numérique de l’IAO connaît un développement substantiel depuis quelques mois. A l’occasion de la mise en ligne de ressources particulières, un billet apparaîtra sur le Blog de l’IAO, comme aujourdhui, pour faire connaître les nouvelles ressources.

Pour être informé de manière régulière des mises en ligne nouvelles, il sera possible d’ici peu de suivre l’activité de BN-IAO sur Facebook et sur Twitter.

Cette semaine, une collection particulière vient d’être mise en ligne: les Comptes rendus de gestion de l’administration municipale de la Concession française à Shanghai (1849-1943). Dans le cadre d’une collaboration entre l’Institut d’Asie Orientale et l’Institut d’Histoire (历史 研究所) de la Shanghai Academy of Social Sciences (上海 社会 科学院), le projet Virtual Shanghai a procédé à la numérisation d’un ensemble de rapports annuels (Compte rendu de  gestion) de la Commission d’administration municipale) de l’ancienne concession française de Shanghai. L’Institut d’histoire généreusement mis à disposition sa collection de Comptes rendus de  gestion pour cette importante opération de numérisation. L’opération a été organisée et supervisée par Feng Yi, ingénieur d’études à l’IAO.

L’ensemble actuel ne comprend pas toutes les années de la période pendant laquelle la Concession française a existé à Shanghai, mais nous espérons pouvoir compléter notre collection à mesure que nous trouverons des volumes disponibles pour la numérisation. L’ensemble des Comptes rendus de  gestion comprend actuellement les années suivantes: 1910-1926, 1929, 1932-1936, 1939-1940. Tous les fichiers ont été traités par reconnaissance de caractères et sont disponibles en format  full text.

La collection de Comptes rendus de gestion est disponible dans BN-IAO, la bibliothèque numérique de l’Institut d’Asie Orientale, dans la section Périodique.

Read Full Post »

Le samedi 12 janvier 2013 de 13h à 17h s’est déroulé le séminaire « Orientation professionnelle et opportunité de travail » organisé par l’UEVL (Union des étudiants vietnamiens de Lyon) à la Mairie du 6e arrondissement de Lyon. Il s’agissait pour les intervenants de partager leurs expériences de travail dans le monde industriel ou dans l’enseignement supérieur. Ce quatrième séminaire visait également à développer le réseau des étudiants vietnamiens de Lyon pour les accompagner dans la recherche d’un emploi.

Le séminaire a été présidé par Vu Xuan Hong, Maître de Conférences à Lyon 1 et Président de l’UEVL et inauguré par Jean-Jacques David, Maire du 6e arrondissement de Lyon.

L’intervention de François Guillemot intitulée « Partage d’expériences pour devenir MCF en France » a rappelé dans ses grandes lignes le processus pour se porter candidat.e à un poste de MCF (Maître de Conférences) à l’université ou à un poste de CR (Chargé.e de recherche) au CNRS. En tant qu’ingénieur de recherche, il a fait part de son expérience dans le recrutement des ITA. L’auditoire était constitué d’une vingtaine d’étudiants.

Guillemot_KinhNghiemMCF

Programme des différentes interventions :

  • Emmanuel Louvet, Ingénieur des Mines, Directeur de site chez Le Tanneur : « Parcours et organisation dans l’industrie »
  • Pham Ba Tung, Engineering Development Process : « Worl Wide Design and Manufacturing Centre for Hydronic products and solutions »
  • Guillemot François, Ingénieur de Recherche au CNRS : « Partage d’expériences pour devenir MCF en France »
  • Le Van Ngoc, Ingénieur INSA de Lyon : « Recherche d’emploi via des réseaux professionnels en France ».

Voir le CR de la réunion sur le site vietnamien Dân trí : « Sinh viên Việt Nam cùng tìm hiểu về thế giới việc làm ở Pháp » (17/01/2013).

Read Full Post »

Dans le cadre du programme de l’agrégation d’histoire de cette année portant sur “Les sociétés coloniales – Afrique, Asie, Antilles – années 1850-années 1950″, François Guillemot a proposé un aperçu de l’histoire contemporaine du Viêt-Nam à travers la thématique du nationalisme comme alternative au système colonial.

Résumé :

Cette intervention de quatre heures propose une lecture interne du “choc colonial” imposé au Viêt-Nam accompagné de ses interactions/adaptations et de ses violentes contestations. Le cheminement révolutionnaire vietnamien est analysé sous l’angle de l’histoire politique des organisations légales ou clandestines qui occupèrent le devant de la scène pendant un demi-siècle. Les bouleversements importants que provoque la colonisation sur les plans politiques, culturels, géographiques, économiques et sociaux engendrent plusieurs formes de résistance (mouvement d’Aide au Roi, millénarisme) et l’adaptation à la nouvelle donne par une profonde remise en cause de la monarchie acculée au déclin. En se concentrant sur les différentes solutions nationalistes exprimées par les Vietnamien-nes depuis le début du XXe siècle comme alternative viable au système colonial, l’intervention met en évidence de façon chronologique la multiplicité des nationalismes vietnamiens, leurs difficultés d’existence contre le système colonial ou en interaction avec celui-ci (par exemple avec Nguyen Van Vinh).

L’intervention s’intéresse au nationalisme traditionnel des monarchistes (du Can Vuong à Pham Quynh), au nationalisme démocratique (ou humaniste) de Phan Chu Trinh soucieux des droits de ses compatriotes, au nationalisme révolutionnaire que Phan Boi Chau initia, repris par le VNQDD, au nationalisme culturel du Tu Luc Van Doan (Groupe littéraire autonome) par lequel le Viêt-Nam découpé se restructure mentalement, au transnationalisme indochinois des Vietnamiens dans les années quarante. Ce dernier débouche sur deux voies : une voie communiste (Viêt Minh/PCI) qui reste fidèle à ce transnationalisme régional et une voie nationaliste impériale dans sa dimension conquérante incarnée par les nouveaux partis Dai Viêt sous l’occupation japonaise. Le processus qui mène à l’indépendance donne le sentiment d’une synthèse inachevée avec l’avènement d’un national-communisme aux contours flous lors de la Révolution d’août 1945. Avec le retour militaire de la France, toutes ces solutions, même modérées, sont mises en échec. Le nationalisme devient plus pragmatique (pour sa propre survie) avec l’État associé de Bao Dai. A la fin de la guerre d’Indochine et le partage du pays, il laisse la place à deux nationalismes d’État-Parti, l’un à vocation messianique avec le régime “personnaliste” de Ngo Dinh Diem en 1955 à Saigon, l’autre d’obédience marxiste-léniniste-maoïste, avec la mise en place d’un communisme de guerre pour conquérir le Sud.

Pour en savoir plus, voir le carnet de recherche : Mémoires d’Indochine

Read Full Post »